이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요.
원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation)
|
故春蒐夏苗秋獮冬狩를 皆於農隙하야 以講事也요 三年而治兵하야 入而振旅하고 歸而飮至하야 以數軍實하며 昭文章하며 明貴賤하며 辨等列하며 順少長하며 習威儀也라 鳥獸之肉이 不登於俎하고 皮革齒牙骨角毛羽 不登於器면 則公不射이 古之制也라 若夫山林川澤之實과 器用之資는 皂隸之事요 官司之守니 非君所及也니이다
|
축자직해 정보(Verbal Translation & etc.)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
를
。 -
-
-
-
하야
。 -
-
-
-
요
。 -
-
-
-
-
하야
。 -
-
-
-
하고
。 -
-
-
-
하야
。 -
-
-
-
하며
。 -
-
-
하며
。 -
-
-
하며
。 -
-
-
하며
。 -
-
-
하며
。 -
-
-
-
라
。 -
-
-
-
이
。 -
-
-
-
하고
。 -
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
면
。 -
-
-
-
이
。 -
-
-
-
라
。 -
-
-
-
-
-
-
-
과
。 -
-
-
-
는
。 -
-
-
-
요
。 -
-
-
-
니
。 -
-
-
-
-
니이다
|
|
|
|
한자수준 :
故春蒐夏苗秋獮冬狩皆於農隙以講事也三年而治兵入而振旅歸而飮至以數軍實昭文章明貴賤辨等列順少長習威儀也鳥獸之肉不登於俎皮革齒牙骨角毛羽不登於器則公不射古之制也若夫山林川澤之實器用之資皂隸之事官司之守非君所及也
중학900고교9001800초과
|
