이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요.
원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation)
|
吳蜀이 雖蕞爾小國이나 依山阻水하며 劉備는 有雄才하고 諸葛亮은 善治國하고 孫權은 識虛實하고 陸遜은 見兵勢하여 據險守要하고 汎舟江湖하니 皆難卒謀也니이다 用兵之道는 先勝後戰하고 量敵論將이라 故로 擧無遺策하나니 臣은 竊料群臣에 無備權對하니 雖以天威臨之나 未見萬全之勢也니이다 丕不納이러니 軍竟無功하니라
|
축자직해 정보(Verbal Translation & etc.)
-
-
이
。 -
-
-
-
-
이나
。 -
-
-
-
하며
。 -
-
는
。 -
-
-
하고
。 -
-
-
은
。 -
-
-
하고
。 -
-
은
。 -
-
-
하고
。 -
-
은
。 -
-
-
하여
。 -
-
-
-
하고
。 -
-
-
-
하니
。 -
-
-
-
-
니이다
。 -
-
-
-
는
。 -
-
-
-
하고
。 -
-
-
-
이라
。 -
로
。 -
-
-
-
하나니
。 -
은
。 -
-
-
-
에
。 -
-
-
-
하니
。 -
-
-
-
-
-
나
。 -
-
-
-
-
-
-
니이다
。 -
-
-
이러니
。 -
-
-
-
하니라
|
|
|
|
|
|
한자수준 :
吳蜀雖蕞爾小國依山阻水劉備有雄才諸葛亮善治國孫權識虛實陸遜見兵勢據險守要汎舟江湖皆難卒謀也用兵之道先勝後戰量敵論將故擧無遺策臣竊料群臣無備權對雖以天威臨之未見萬全之勢也丕不納軍竟無功
중학900고교9001800초과
|
