이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요.
원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation)
|
○前漢朝鮮傳云 自始燕時 嘗略得眞番朝鮮師古曰 戰國時 燕國始略得此地也 爲置吏築障 秦滅燕 屬遼東外徼 漢興 爲遠難守 復修遼東故塞 至浿水爲界師古曰 浿在樂浪郡 屬燕燕王盧綰反入匈奴 燕人魏滿亡命 聚黨千餘人 東走出塞 渡浿水 居秦故空地上下障 稍役屬眞番朝鮮蠻夷及故燕齊亡命者 王之 都王儉李曰 地名 臣讚曰 王儉城 在樂浪郡浿水之東 以兵威侵降其旁小邑 眞番臨屯 皆來服屬 方數千里
|
축자직해 정보(Verbal Translation & etc.)
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
。 -
-
-
。 -
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
|
|
|
|
한자수준 :
前漢朝鮮傳云自始燕時嘗略得眞番朝鮮師古曰戰國時燕國始略得此地也爲置吏築障秦滅燕屬遼東外徼漢興爲遠難守復修遼東故塞至浿水爲界師古曰浿在樂浪郡屬燕燕王盧綰反入匈奴燕人魏滿亡命聚黨千餘人東走出塞渡浿水居秦故空地上下障稍役屬眞番朝鮮蠻夷及故燕齊亡命者王之都王儉李曰地名臣讚曰王儉城在樂浪郡浿水之東以兵威侵降其旁小邑眞番臨屯皆來服屬方數千里
중학900고교9001800초과
|
