이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요.
원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation)
|
軒轅之時 神農氏世衰 諸侯相侵伐 暴虐百姓 而神農氏弗能征 於是軒轅乃習用干戈 以征不享 諸侯咸來賓從 而蚩尤最爲暴 莫能伐 炎帝欲侵陵諸侯 諸侯咸歸軒轅 軒轅乃修德振兵 治五氣 蓺五種 撫萬民 度四方 敎熊羆貔貅貙虎 以與炎帝戰於阪泉之野 三戰 然後得其志 蚩尤作亂 不用帝命 於是黃帝乃徵師諸侯 與蚩尤戰於涿鹿之野 遂禽殺蚩尤 而諸侯咸尊軒轅爲天子 代神農氏 是爲黃帝 天下有不順者 黃帝從而征之 平者去之 披山通道 未嘗寧居
|
축자직해 정보(Verbal Translation & etc.)
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
。 -
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
。 -
-
-
。 -
-
-
。 -
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
|
|
|
|
한자수준 :
軒轅之時神農氏世衰諸侯相侵伐暴虐百姓而神農氏弗能征於是軒轅乃習用干戈以征不享諸侯咸來賓從而蚩尤最爲暴莫能伐炎帝欲侵陵諸侯諸侯咸歸軒轅軒轅乃修德振兵治五氣蓺五種撫萬民度四方敎熊羆貔貅貙虎以與炎帝戰於阪泉之野三戰然後得其志蚩尤作亂不用帝命於是黃帝乃徵師諸侯與蚩尤戰於涿鹿之野遂禽殺蚩尤而諸侯咸尊軒轅爲天子代神農氏是爲黃帝天下有不順者黃帝從而征之平者去之披山通道未嘗寧居
중학900고교9001800초과
|
