한문독해첩경

위치 : 홈 > 原文故事成語 > 處世 > 10 與世推移 > 3節 ¹⁹/₂₀₄	책 갈 피

축자역 익히기 보기(단축키) : 모두보기(0) 원문/의역(1) 현토(2) 축자번호(3) 자음(4) 자의(5) 구문/주석(6) 직해(7) 다른번역(8)

※ 《원문고사성어(原文故事成語)》 검색 및 비교의 목적으로 원문(原文)만 제공됩니다. 우선 기초한문·사서 등 기본서부터 시작하여 각종 학습정보가 구축되고 있습니다.

원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation)

漁父曰夫聖人은 不凝滯於物하고 而能與世推移라 擧世混濁이면 何不隨其流而揚其波하며 衆人皆醉면 何不餔其糟而啜其醨오 何故懷瑾握瑜하여 而自令見放爲오하다

축자직해 정보(Verbal Translation & etc.)


1 A於B：B에게/에서/와/를 A하다　 2 與AB：A와 B하다　 3 何不A：어찌 A 하지 않겠는가?　 4 何故A爲：무슨 까닭으로 A 하는가?

한자수준 : 漁父曰夫聖人不凝滯於物而能與世推移擧世混濁何不隨其流而揚其波衆人皆醉何不餔其糟而啜其醨何故懷瑾握瑜而自令見放爲 중학900고교9001800초과

최종수정 : 2025년 4월 1일 오전 9:15:16